Saturday, December 20, 2014

دسرتاتسیانئنگ آوتورفراتینئنگ تورکمنچه کلاسیک الیپبیینده

تورکمنچه آوتورفرات-متن
ایران تورکمنلرینینگ مدنیّتینینگ تاریخی (١٩-٢٠-نجی ع.ع.)
موضوغئنئنگ متنی:
ایشینگ علمی خاصیّت ناماسی
موضوغئنگ علمی تایدان قاراماغئنگ ضرورلئغی: یوز یئل آقدئغئراق وقت بأری روسیه، سونگرا اس.اس.ار.- ینگ حکوم سورن دؤورینده تورکمنیستان بیلن ایران تورکمنلرینینگ آراسئندا کؤپورأک باسئپ آلماقلئق یولی بیلن گیدیلن سیاساتلاری، ماشغالانی بیری- بیریندن آیردی. نتیجه ده بولسا، دوغان – دوغاندان خابارسئز یاشاپ، اولار آیرئلئشئپ، گیتدیلر.
XIX عاصئرئنگ ایکینجی یارئمئندا روس امپریاسئنئنگ اورتا آسیانی باسئپ آلماغی بیلن کنار یاقا تورکمنلرینینگ آراسئندا باشلانان واقالار، سونگرا تورکمنلرینگ ایکی دؤولتینگ اؤز آرالارئندا بؤلونمگینه سزوار اتدی. گون اورتا تورکمنیستانئنگ اپ – اسلی بؤلگی ایرانا تابئن ادیلدی.
اترگینگ گون اورتا اولکه لرینده برلشن "دشت گورگن"، یاغنی تورکمنصحرا، ایلرده البورس داغلارئنئنگ جنگللیک اتکلرینه هم گوندوغار چوًنگکینه چنلی دووام ادیپ، گوندوغار سرحدی بولسا، خوراسانئنگ داغلئقلارئنا چنلی باریپ یتیأر. "سان بویونچا بیزینگ الیمیزدأکی بار بولان ماغلوماتلارا گؤرأ، حأضیرکی دؤورده ایراندا 20 – مونگ کووادرات کیلومتر میدانی بیلن بیر یاریم میلیون آراسسا تورکمن یاشایار. موضوغئنگ دوامی

Friday, December 19, 2014

ТМ ССР хем-де, Гарашсызлыгың Халк Языҗысы - Икинҗи бөлʏм - 2

Анна Ковусович
Гечен постда берилен Ковусович Анна Ковусовын ятламасының довамы:
3. Гадым юрдуң гадым ёлларында
... Гʏн гушлук болуберенде, Кʏмметковусдан Тǝхрана угран автобусда Ныязмухаммет билен менден башга, Ныязмухаммедиң кейванысы хем көмекчиси Гурбантǝч, ене бир орта яшлы гелин Огултǝч. Булар теҗрибели халычылар. Галанлары окувчы гызлар. олар бǝш-алты бар. Хеммǝмиз Тǝхранда ачылҗак халы сергиснне барярыс. Гөркезилҗек халылар өң яньмыздан йʏк машыны билен Тǝхрана иберилипдир.
 - Биз ёлда Сары шǝхерине бармалы. Мениң билен биле Ашгабада халы байрамчылыгына баран бизиң Мазандеран велаятымыз боюнча ёлбашчымыз Тагынесеп даты ол ерде бизиң автобусымыза мʏнмели. Олар бизиң билен биле сергǝ Тǝхрана гитмели — дийип, Ныязмухаммет маңа дʏшʏндирди.

Friday, December 12, 2014

Introduction to the “Cultural History of Turkmens of Iran (ХIХ-ХХ cc.)”
مقدمه ای بر «تاریخ فرهنگ ترکمنان ایران – قرون نوزدهم و بیستم

"EÝRAN TÜRKMENLERINIŇ MEDENIETINIŇ TARYHY (XIX - XX aa.)"
"ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ ТУРКМЕН ИРАНА (ХIХ-ХХ вв.)"
«ЕЙРАН ТУРКМЕНЛЕРИНИН МЕМЕНИЕТИНИН ТАРЫХЫ(ХIХ-ХХ аа.)»

Текст автореферата диссертации
по КИРИЛЛИК-ТУРКМЕН
Tezisiniň "TÜRKMEN-LATIN" elip-
biýisine geçirilip berilen warianty!

Thursday, December 11, 2014

All the projects for cover of the book, on the four languages and three graphics
Все проекты для обложки книги, на четырех языках и три графикой

تمام پروژه برای جلد کتاب، بر روی چهار زبان و سه گرافیک
*** 
Synopsis work Ownuk an english Автореферат Дисс. Овнук Х. на Русскии خلاصه تز رساله اونق خ. فارسی
Автореферат Дисс. Овнук Х. кирил-туркменче Awtoreferat Diss. Ownuk H.Latin-Türkm. رسالانئنگ ر فراتی ح. اونق کلاسیک تورکمن
*********************

Tuesday, December 9, 2014

"EÝRAN TÜRKMENLERINIŇ MEDENIETINIŇ TARYHY (XIX - XX aa.)",

atly dissertatsiýanyň temasynyň tezisiniň "LATIN - TÜRKMEN" elipbiýisine geçirilen warýanty!
"ЕЙРАН ТУРКМЕНЛЕРИНИН МЕМЕНИЕТИНИН ТАРЫХЫ (ХIХ-ХХ аа.)",
Диссуктациянын тезиси (авторефераты) "латин элипбийиде":
************

Wednesday, December 3, 2014

Совет Туркменистаны - Sowet Türkmenistany Газетинин 1956-нжы йыл, I нжи Май, № 60

Explore Historic Ashgabat Sovet Turkmenistany Newspapers from the World's Leading Online Newspaper Resources!
Sowet Türkmenistany - Совет Туркменистаны
Газетинин 1956-нжы йыл, I нжи Май, № 60

Tuesday, December 2, 2014

Ashgabat Sovet Turkmenistany Newspaper Archives (1956 - 1990) Ashgabat, Turkmenistan

Ashgabat Sovet Turkmenistany
Newspaper Archive:
Explore Historic Ashgabat Sovet Turkmenistany Newspapers from the World's Leading Online Newspaper Resources!
Ashgabat Sovet Turkmenistany is a newspaper based in Ashgabat, Turkmenistan. Newspaper Archives are an incredible resource when tracing your family tree to uncover treasures from the past about your ancestors. The Ashgabat Sovet Turkmenistany historical newspaper collection has been preserved on microfilm and it includes full images of every page. The archives covers history from 1956 to 1990 and will allow you to search for your ancestors by name and to narrow your results by year to help you discover more about their daily lives. Find local news articles that tell the story of your ancestor's place and capture the growth of their local communities to research your genealogy. The newspaper editorials contain a great deal of information about their local people and permits the historical researcher to uncover the social and cultural history of the community. Start your ancestry search now and discover more about your ancestor's stories!
Search All: "Ashgabat Sovet Turkmenistany Newspapers", Browse Ashgabat Sovet Turkmenistany Issues by Year:

Monday, December 1, 2014

«АННОТАЦИЯ Автореферата» моя диссертационая работа

моя диссертация
Кандидатская работа ОВНУК, Хангелди Аразгелди оглы на тему “История Културы Туркмен Ирана (XIX - XX вв.)” посвещена актуальной теме в истории туркменского народа.
Работа состоит на введения, трех глав, включення и списка использованной литературы.
В введении обосновается актуальность и уровое изученности проблемы, ставится конкретная цель и задачи исследования.
В первой главе говорится о произведениях, которые служил с исторические для иранских писателей и поэтов ХIХ в., об усилении экспансии персидеского, хывинского в россиского государств по отношению к туркменам Этрек и Гургене и их борьба против них.
Анализируется литература иранских туркмени рубежа ХIХ - начала ХХ вв.
Во второй главе изучается литература созданная иранскими туркменами после второй мировой войны. Дается анализ социально – политического состояния иранских туркмен. Вскрывается особенности современного литературного процесса.
В третьей главе исследуются источники персидской поэзии. Рассматривается влияние древнеперсидской литературы на творчество Магтымгулы. Посвяется особенностям персидской поэзии, ее языка и графики.
В заключении диссертант обобщил свои выводы и подвел итоги. ...

Смотрите Здесь Оригинал Текста!

Подпис: 10. ХII. 1995 ___ОВНУК, Х.____

Saturday, November 29, 2014

ТМ ССР ве Гарашсызлыгың Халк Языҗысы Ковус оглы Анна Коыусының Ян Язгы Ятламасы
ترکمنستان س س ر و غاراشسئزلئغئنگ "خلق فهرمانی" یازئجی سی "قاووسف، آنا قاووسویچ"- ینگ یان یازغی یادلاماسی

Тʏркменистанyň Халк Языҗы-
сы Ковусов, Анна Коыусович

Воспоминания известного писателя и Народная Героя Республика Туркменская ССР и Независимая период,
Введение Овнук, Хангелди: (Короткая автобиографы по русская языка): Эта статья является кратким введением об Анне Ковусов по русском языке, по существу по туркменского языка и Туркменский кириллический алфавита, принадлежащих к одной из Анна Ковусову статей по отношению к путешествовать и знакомиться с его родственниками и близким, после возобновления границы между Ираном и Туркменистаном. в начале независимости, газета "Туркменистан" в № 16 / CE. Декабрь 1992 был опубликован, вставлена. Он был вновь набирать текст из файла изображения в формате PDF фото, и таму первавя страниця от сайта "Newspaper Archives" по тему "ОН БӘШ ГYНЛӘП ЭЙРАНДА", является в третом страниця.
...شعر و آهنگ  ترانه معروف «گورگنلی قیز» که در تورکمنصحرا یکی از رایج ترین و شیواترین ترانه های تورکمنی است، از سروده های ایشان می باشد. ...
(متن فارسی) مطلبی کوتاه از زندگی و آثار: قاووسف، آنا قاووسویچ (١٩٢٠-٢٠٠٦) – وی با اینکه متولد چکیشلر تورکمنیستان می باشد، ولیکن در ایّام کودکی یعنی در سال های ١٩٢٧-١٩٢١ که این ایّام مقارن بود با موج جنبش استقلال طلبانه عثمان آخون در تورکمنصحرا، به شهرستان کومیش دپه (ایران) کوچ می کنند. منزل آنها در جنوب شرقی شهر کومیش دپه که از آنجا تپه مشهور «کوره سو،(نکـ. نقشه فضایی)» مشهود بوده است، در میان اقوام و خویشان خود مسکن می گزینند. در سن دبستانی دوباره به حسنقلی (تورکمنیستان شمالی) نقل مکان می کنند و بزرگ شده جمهوری تورکمنیستان می باشد. ... [متن کامل فارسی]

Monday, November 17, 2014

RUSIÝA FEDERASÝASYNDA TÜRK TARYHY BİLEN BAGLY YAZYLAN TEZISLERIŇ BIBLIOGRAFÝASY

Dergi Karadeniz
Prof. Dr. Aygün ATTAR – Prof. Dr. Elfine SIBGATULLİNA 
Doç. Dr. Erdoğan ALTINKAYNAK – Yrd. Doç. Dr. Yalçın SARIKAYA
[Türkçe] ÖZET: Bu çalışma, “Geçmişten Günümüze Rusya’da Karadeniz ve Türkoloji ile İlgili Tezlerin Bibliyografyası ve Bunların TürkiyeTürkçesine Çevrilmesi” projesi kapsamında hazırlanmıştır. Karadeniz Dergi’nin 15. Sayısında yayınlana makaleye ilavedir. ...
Şu blog yaziyin sahip çykdyi Tez: "DERGI KARADENIZ 16-nci Sayisi". Verilmiş Ovnuk, Hangeldi Arazgeldi ogli saypasi 38, [17]., Tüm Sayılara ulaşmak için Tıklayınız...
Anahtarkelimler: Rusya federasyonu, tarih, katalog, tez,Türk, ...

[Rusça] РЕЗЮМЕ: Этот труд был подготовлен в рамках проекта “Библиография и перевод на современный Турецкийя язык диссертации по Тюркологии и черноморского региона защищённых в Российской федерации”. Труд является приложением статьи 15 - го номера журнала "KARADENIZ - BLACK SEA - ЧЁРНОЕ МОРЕ,
Комментарии от блогах Овнук, Хангелди Аразгелди оглы., Блог "Ходжанепес Новости": По исторические наука моей диссертации тезис(Blogger), Как показано: "ЖУРНАЛ ЧЕРНОМОРСКОГО Выпуск 16-й". Предоставленный: Овнук, Хангелди Аразгелди оглы (Ovnuk, Hangeldi Arazgeldi ogli) было 38, [17],. Нажмите, чтобы получить все цифры ...
Ключевые слова: РоссийскаяФедерация, история, каталог, диссертация, турок, ...
*****
A Catalogue Study on theses written
aboutTurkish History in Russian Federation HISTORYINRUSSIAN FEDERATION
 ******************
 Смотрите от оригинал PDF файла по именна писатель тезиса:
Ovnuk, Hangeldi Arazgeldi ogli in the PDF File, Page: 38


Friday, November 7, 2014

Мой тезис на сайте Электронный каталог Библиотека Бараловск вставки в Россия
درج پایان نامه من در فهرست آنلاین کتابخانه الکترونیکی در شهرستان بارالاوسک روسیه

скачать деля читаться
:
БУДУЩУУ БИБЛИОТЕК
Это не только богатые библиотечные фонды, но и качественное, оперативное обеспечение информацией читателя:
Это электронный каталог, виртуальная справка, электронные базы данных, электронная.
12 май 2014. Электронные каталоги РНБ.
Русская книга гражданской печати XVIII в. в фондах библиотек РФ. Мишу никто не понимает. Книга недели от Публичной библиотеки города Норильска.
Автор книги “Осень of Love” Михаил Найман – человек бывалый. Он пережил танцевальную революцию Summer of Love в отвязной Британии.
Заслуженный работник культуры РСфСР, член Союза журналистов СССР, старший редактор краевой научной библиотеки имени А. Автор ряда очерков о кубанских революционерах и участниках гражданской войны, занимается также историей города Краснодара.

Wednesday, October 22, 2014

Jahanşa Hakykynyň Diwany Eýranyň Dürli Internet we Kitap magazynlarynda
عرضه "دیوان جهانشاه حقیقی" در فروشگاههای معتبر مجازی و غیر مجازی ایران


همچنین در فروشگاههای معتبر مجازی و غیر مجازی ایران:
2. مؤسسه گسترش فرهنگ و مطالعات - همچنین نمایش در صفحه اصلی این سایت. درج با مشخصات تکمیلی: (مقدمه و تصحیح: دکتر خانگلدی اونق) با آی دی شماره: 6523071 .
4. Picture in "Book New" - در گروه "شعر" ..
6. بانک کتاب مرکزی: "دیوان جهانشاه حقیقی"، توضیحات بیشتر » و در لیست 12 انتشارات "بهجت" در همینجا. همچنین نمایش در صفحه اصلی
8. خـــریــد کـتـاب کد محصول: G39552. دسته: دواوین.
9. در صفحه برچسب های سایت "خرید کتاب" مربوط به (انتشارات بهجت "مرتب سازی بر اساس جدیدترینجهانشاه بن قرا یوسف حقیقی ترکمان، - چاپخانه گلشن.
12. در سایت "نوسا" پایگاه آرشیو کتابهای فارسی، روی گنجینه کتاب نوسا - Nosa Books کلیک کنید!.
13. در سایت "خانه کتاب"، مشاهده صفحات اولّیه کتاب" در فایل پی دی اف.
ادامه دارد ...